Как Меркел и Мерц загубиха Източна Германия от AfD – Алтернатива за Германия

Politico: Тази неделя крайната десница е в добра позиция да вземе властта в германска провинция за първи път от 1945 г.

От АН МАКЕЛВОЙ
в Наумбург, Германия, Политико

Улрих Зигмунд, водещ кандидат на крайнодясната партия „Алтернатива за Германия“ (AfD), излезе на сцената на централния пазар в град Наумбург и заяви, че има ново „пробуждане“ в Източна Германия.
Преди важните избори в региона Саксония-Анхалт в неделя – на които Зигмунд е на ръба да стане първият крайнодесен лидер, управляващ германска провинция от 1945 г. – този апел към източна идентичност докосна много хора.
Млад мъж до мен крещеше „Ostdeutschland!“, въпреки че беше твърде млад, за да е живял в комунистическата Германска демократична република. „Там беше по-чисто“, обясни той. „Повече немско. Не Америка-Германия като Запада.“

Елементи от новото пробуждане на Зигмунд напомняха за стария Изток и речта му със сигурност би се отразила добре в Кремъл. Той осъди глупостта на подкрепата за „корумпираната“ Украйна и обърна внимание на необходимостта от връщане към доставките на петрол и газ от Русия.
Източна Германия официално се разпадна през 1990 г., но не изчезна. Борбата ѝ за идентичност в рамките на разпростиращата се германска федерална система, с власт, концентрирана в Берлин, подхрани възхода на крайната десница.
Ако AfD наистина си осигури категорична победа този уикенд, това ще повдигне сериозни въпроси за това как канцлери като Хелмут Кол, Ангела Меркел и Фридрих Мерц не успяха да управляват прехода след обединението и да предотвратят големи части от изтока да се отклонят по политическа траектория към крайната десница. Наденички и силни оръжия
В общо взето оптимистичната опашка за наденички и бира в Наумбург имаше и някои по-невесели хора с неонацистки тениски и униформи. Един от тълпата ми каза, че правителството в Берлин „изпраща парите ни от данъците на евреите в Израел и на [украинския президент Володимир] Зеленски, вместо да ги харчи тук“.
Важно е да се подчертае, че източната политическа идентичност не е монохромна носталгия по ГДР. Всъщност, AfD пренасочва лозунга от демонстрациите срещу комунизма през 1989 г. – „Wir sind das Volk“ – „Ние сме народът“ – за свои собствени цели.

Това се докосва до спомени за маршове за свобода в последните дни на социалистическата държава.
„И сега ще покажем отново на света“, каза Дирк Хузенлауб, металообработващ работник в синия си гащеризон, с когото разговарях по време на друга предизборна спирка в близкия град Люцен.

Той се е справил добре като самонает работник, снабдявайки много местни компании. Но той добавя, че „хората на върха не искат да се справяме добре – те ни държат нарочно надолу“. Последва поредица от интернет конспиративни теории, включително идеята, че Мерц и неговият предшественик Меркел „са ни предали – рискуваме страната ни да се срине по начина, по който се срина старата Източна Германия“.

Отвъд дружелюбието на опашката за наденички, настроението може бързо да се влоши – както открих, когато се опитах да говоря със Зигмунд в Лютцен, само за да ми кажат, че „основната“ преса не е добре дошла. Бях грубо бутнат настрани, ръката ми беше извита от мускулест, тежък Зигмунд, който носеше слушалка и пищно татуиран врат.
„Мръдни или ще те заведа в полицията“, излая той. Проведохме кратък, непродуктивен дебат за конституционно гарантираното право на свободна информация на обществени места. Последва още едно силно извиване и блъскане, което завърши с това, че се препънах в бордюра и бях завлечен до полицейска кола. Никой не изглеждаше особено притеснен от това.

„Тази жена не съдейства“, изръмжа пазачът. На следващата спирка в Наумбург, друг внимателен полицай ми нареди да стоя далеч от „Зона за сигурност 1“ – навсякъде близо до сцената. След това дойде по-смразяващото предупреждение. „Това е за ваша собствена безопасност“, добави той. „Най-добре запомнете, че в тази зона AfD е господарят.“ Меркел и реакцията срещу миграцията
Последните двама канцлери – Мерц и Меркел – предизвикаха силна негативна реакция в Източна Германия. За Меркел резултатът можеше да бъде по-положителен. Тя самата е родом от Изтока и е била активен участник във Венде, или „завръщането“, далеч от комунизма. Тя наследи обещанието на Кол да създаде „процъфтяващи пейзажи“ в „новите федерални провинции“. Изоставените градове бяха възстановени, замърсяването на въздуха от енергийните източници на кафяви въглища приключи, а пътищата с дупки сега са достатъчно гладки, за да се движат с рев в Mercedes и BMW.
Но Изтокът реагира много по-негативно на решението на Меркел да позволи масов приток на търсещи убежище от Сирия и Северна Африка през 2015 и 2016 г. Тя изрази съпричастността си към това в разговор с мен през 2018 г., казвайки, че разбира мъката на източните хора, които виждат как общностите им се изпразват демографски и традиционните работни места изчезват.

„Разбира се, тези обезпокоителни лични преживявания засягат хората и оставят дълбока следа – трябва да разберем това“, каза тя.

Но отговорите на Меркел не стигнаха достатъчно далеч за хората, притеснени от скоростта на социалните промени. И от 2015 г. AfD започна да се издига.
Ерата на Covid също задълбочи разделенията: кампания в социалните медии поиска въвеждането на руската ваксина „Спутник V“ пред по-добрите варианти. Това демонстрира сложна смесица от нагласи, които и до днес са силно застъпени в преданията на AfD: Недоверие към западния капитализъм и приемане на Русия.
Ветеранът социолог Детлеф Полак диагностицира „митология на жертвата“, с която западните политици трудно се борят, без да звучат отчуждено. Цели три четвърти от избирателите, които клонят към „Алтернатива за Германия“, смятат, че обединена Германия ги е лишила от заслуженото, в сравнение с две пети от обществеността в старата ГДР.

Разочарованието беляза действията на Меркел и нейния наследник Мерц, когато говориха за настроението в стария изток.
„Няма смисъл да се опитвам да ви убеждавам [в оправданието за приемането на над 1 милион бежанци]“, каза тя на митинг, на който присъствах в последната ѝ предизборна кампания през 2017 г. в индустриалния град Битерфелд, докато враждебна тълпа освиркваше и надуваше рогове, за да не бъде чута. Зад кулисите тя поклати глава, очевидно бясна.
Колкото повече беше възхвалявана като олицетворение на международната либерална демокрация заради силните си отношения с президента на САЩ Доналд Тръмп, толкова по-отчуждена ставаше от социално консервативните източноамериканци. „Алтернатива за Германия“ също се научи от движението MAGA как да обединява множество направления на мисълта в послания на кампанията, преплетени с поредица от фалшиви или преувеличени истории.

Пристигането на Мерц, западен политик, невъоръжен с богат набор от комуникационни умения, заедно с трудностите на по-широката германска икономика – като символичния удар от прогнозираните масови загуби на работни места в завода на VW във Волфсбург, близо до старата граница – допълнително отслабнаха привлекателността на модела на просперитет на Федералната република.
Изоставане
Оценка на Института за икономически изследвания в Хале отбелязва, че след 90-те години на миналия век „първоначалният импулс на догонване е спрял. Оттогава източногерманската икономика нараства предимно дори по-бавно от западногерманската“.
В нея се цитира „липсата на производителност на източногерманските компании“, както и продължителното изтичане на мозъци и ниският темп на създаване на бизнес. Германски служител от отбраната, получил разрешение да говори поверително с POLITICO, добави: „В преобладаващо голяма степен новите отбранителни индустрии, които ще стимулират просперитета и сигурността, са базирани в старата Федерална република. Това дава на изтока по-малък интерес към въоръжаване срещу Русия – това е двоен удар, с който трябва да се справим.“
Меркел поиска повече „смелост“ да се „бори за демокрация“, канализирайки собствения си вид носталгия по 1989 г. Тези послания окуражават противниците на AfD, включително църковните посетители, които сега се обединяват срещу режима, както направиха през 1989 г. Проблематично е обаче, че нейните призиви могат да възприемат и като „Bevormundung“, като източногерманците чувстват, че се отнасят с тях с надменно снизхождение.

Мерц предупреждава, че крайнодясно правителство в Саксония-Анхалт би означавало „чуждестранни инвеститори да се отдръпват от държавата в бъдеще“ и че държавата „ще се сблъска със значителни проблеми“.
Дали тази тактика на сплашване ще се окаже убедителна, предстои да видим.
(От своя страна, Зигмунд се е отървал от мизерните мантри на други светила на AfD. „Боже мой, жените са страхотни в този град“, чувам го да заявява на кикотещи се селфита в Лютцен. „По-добре не казвайте на жена ми.“)
Мерц също не излъчва особен личен интерес към Изтока, освен че го вижда като проблем, който трябва да се държи настрана. Много малко от членовете на кабинета му са от тази част на Германия.

Пристигайки на неофициално посещение в понеделник, за да подкрепи Свен Шулце като кандидат на партията си за министър-председател, канцлерът осъди „хората, които търгуват с гняв“. Той все пак се осмели да се изправи сред избирателите – нещо, което много водещи политици избягват.
Саксония-Анхалт е малка провинция по население – с малко над 2 милиона жители. Но тя е и люлката на лутеранската традиция да се предизвикват силните – тема, която по-исторически настроените участници в митингите повдигнаха с мен.
Както казва Зигмунд: „Дори и да не стигнем дотам [до пълно мнозинство], ние няма да си тръгнем.“ Това също беше упорит вик от улиците в края на 1989 г. А през 2026 г. той предизвика огромен рев на одобрение през пазара в Наумбург, заглушавайки контрапротестите.

В неделя AfD ще бъде поставена на изпитание.
Същото ще се случи и с германския политически естаблишмънт, който спечели обединението, само за да загуби голяма част от контрола си върху народната власт.

Bnews.bg